Bitácora de Mar

Una ventana al mundo

Archivado en September, 2009

Reciprocidad

Monday
28 Sep ,2009

Dice uno de mis alumnos que los españoles hablamos muy rápido y que es imposible entendernos. Curiosamente, yo pienso lo mismo de los irlandeses.

Por cierto, los de mi alojamiento web están haciendo mejoras en el servidor, así que puede ser que esto deje de funcionar en algunos momentos durante esta semana. Disculpad las molestias.

Lista de tareas

Thursday
24 Sep ,2009

-Homologar mis títulos universitarios a lo irlandés.

-Probar (a ver si cuela) a abrir una cuenta bancaria en este país. En AIB ya me dijeron que no y el viernes probaré en PostOffice. Es que vivo en un limbo legal…

-(Re)Pensar el futuro de mi educación y de mi vida laboral.

-Rezar (lo que sepa) para que me confirmen definitivamente la beca leonardo. Ya sólo falta un poquito, venga, qué os cuesta, dádmela ya.

-Seguir con aprovechamiento (Progresa Adecuadamente) mi curso de polaco (Y el de inglés cuando lo empiece en Octubre).

-Gracias Luis por la receta de la Paella. Pero ahora lucho por hacer unas lentejas comestibles. ¿Alguna idea?

Semanita de decepciones

Tuesday
22 Sep ,2009

Los productos de agricultura ecológica aquí se llaman Organics. Compré tomates y kiwis “organics”  y ha sido un completa decepción, sin sabor y sin pinta de ser muy orgánicos. Esta semana parece que va de decepciones. A ver qué tal esta tarde que voy a una conferencia en el Trinity College. Sí, señores, ¡empiezo a hacer vida social en esta ciudad!

Mi curso de polaco

Monday
21 Sep ,2009

Hoy empiezo mi curso de Polaco. Adoro los cursos de las bibliotecas dublinesas porque son gratis y programan en un horario que me viene bien. Lo de apuntarme a este curso es casi por salud mental, vivir con polacos es un buen aliciente para aprender. Claro, que para una murciana como yo no es nada fácil la pronunciación pero ya le he hecho algo de oído. ¿Sobreviviré a la primera clase?

Actualización: El curso ha  sido una total decepción, aun así todos merecemos una segunda oportunidad ¿verdad?

Spanish course

  • Clasificado en: Irlanda
Thursday
17 Sep ,2009

Hoy ha sido mi primer día como profe de español y ha sido una experiencia muy divertida. Tengo un grupo de 20 personas que ronda la edad de los 60 años pero con el mejor aliciente posible para aprender español: veranean en España. Uno de ellos, Patrick, tiene 71 años y juega al golf al lado de mi pueblo. El tipo habla bastante bien español y me dice que ha aprendido en los bares. Normal.

Las flashcard que había preparado no me han servido ya que algunos no veían qué había escrito en ellas y he optado por escribir a letra gigante en la pizarra. Al estilo más rudimentario pero no por ello menos útil.